Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

V-1.3 - Act respecting off-highway vehicles

Section 45
Disposition versions

Full text
45. Vehicle operators and passengers must not disturb other users or neighbours of the areas where their vehicles are operated, in particular by causing noise, dust, smoke, excessive light or odours that such operators and passengers could prevent.
2020, c. 26, s. 45.
In force: 2020-12-30
45. Vehicle operators and passengers must not disturb other users or neighbours of the areas where their vehicles are operated, in particular by causing noise, dust, smoke, excessive light or odours that such operators and passengers could prevent.
2020, c. 26, s. 45.
© Gouvernement du Québec